Три года назад Роберт Хеффлер, ранее занимавший должность главного инспектора и являющийся отцом-одиночкой воспитывающим трёх дочерей, был переведён на работу диспетчером из района с высоким уровнем преступности в Берлине-Кёпеник по личным мотивам. В связи с нехваткой сотрудников по просьбе начальника отдела Катарины Коблински, он обязан принять участие в расследовании сложного убийства на реке Шпрее, оказывая поддержку своему новому коллеге — главному инспектору Каю Фройнду.
Режиссер:Маркус Ульбрихт, Нилеша Бартел, Christoph Ischinger, Ziska Riemann