Семейная жизнь комиссара полиции Рафаэля Стикса разваливается: супруга намерена инициировать развод, сын испытывает к нему презрение, отец ослеп и ожидает эвтаназии. Однажды ночью на причале Стикс случайно сталкивается с убийцей в маске. Он начинает преследование преступника, но тот достает пистолет и стреляет в комиссара. Вскоре тело Стикса прибивает к берегу. Он жив и открывает глаза, хотя его пульс отсутствует.